Después de 76 años de espera, se presenta en el Perú una edición histórica de El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha, ilustrada por el maestro Fernando de Szyszlo (1925-2017), uno de los pintores más importantes de América Latina.
La publicación incluye cuarenta aguatintas realizadas por Szyszlo, en las que plasmó su visión personal del caballero de Cervantes, incorporando guiños íntimos: él mismo como Don Quijote, Octavio Paz como Sancho Panza y Blanca Varela -su esposa en aquel entonces- como Dorotea disfrazada de pastor. Estas obras, trabajadas con técnica de aguatinta sobre metal, reflejan un diálogo profundo entre el arte peruano y la literatura universal.
Don Quijote de la Mancha con ilustraciones de Fernando de Szyszlo.
El proyecto nació en 1949 por iniciativa del editor Pablo L. Villanueva, el escritor Aurelio Miró Quesada y el académico Luis Jaime Cisneros, quienes invitaron a un joven Szyszlo de 23 años a ilustrar el clásico. Aunque el libro fue impreso, su lanzamiento se postergó por décadas debido a circunstancias históricas y personales.
Finalmente, la obra será presentada este domingo 17 de agosto al mediodía en la Galería Municipal de Arte Pancho Fierro, coincidiendo con la clausura de la exposición Visiones del Hidalgo: Szyszlo frente al Quijote, que reúne los originales de las ilustraciones. Los comentarios estarán a cargo de Miguel Molinari y Jorge Valenzuela.
Este lanzamiento no solo recupera una joya editorial, sino que rinde homenaje a tres figuras clave de la cultura peruana: Fernando de Szyszlo, Aurelio Miró Quesada y Luis Jaime Cisneros. Los asistentes podrán adquirir ejemplares en la muestra o solicitarlos al teléfono 995965055.
