En el marco de las actividades por el Día de las Lenguas Originarias del Perú y de la Semana de la Diversidad Cultural y Lingüística 2019, la ministra de Cultura, Ulla Holmquist Pachas, otorgó la distinción de «Personalidad Meritoria de la Cultura» a sabios indígenas y a instituciones promotoras de la diversidad cultural y lingüística del país.

Los galardonados fueron Manuela Fernández Maynas, Emilio Estrella Logía y Valerio Luciani Ascencio, sabios de los pueblos Shipibo-Konibo, Kakataibo y Kawki, respectivamente; así como el Programa de Formación de Maestros Bilingües de la Amazonía Peruana (FORMABIAP) y la Asociación Educativa Saywa.

Manuela Fernández es reconocida por mantener saberes ancestrales de su pueblo como intérprete de los cantos sagrados mashá, el conocimiento de plantas tradicionales y como maestra tradicional en la elaboración de chomos (tinajas muy grandes), muchos de los cuales se encuentran en museos y universidades en el Perú y en el extranjero; Emilio Estrella es un sabio del pueblo indígena Kakataibo y es reconocido por el dominio y la transmisión intergeneracional de prácticas culturales y lingüísticas de su pueblo; y Valerio Luciani, al ser uno de los pocos hablantes de la lengua kawki, ha dedicado años de su vida a transmitirla a niños y jóvenes de su pueblo indígena.

Por otro lado, el Programa de Formación de Maestros Bilingües de la Amazonía Peruana (FORMABIAP) es una iniciativa coejecutada entre la Asociación Interétnica de Desarrollo de la Selva Peruana (AIDESEP) y el Instituto de Educación Superior Pedagógico Público Loreto (IESPPL); en sus 31 años, ha formado a 1213 maestros y maestras en educación intercultural bilingüe en los niveles de inicial y primaria de 16 pueblos indígenas de la Amazonía peruana, con lo cual fueron beneficiados aproximadamente a 400 mil niños y niñas de comunidades indígenas.

Mientras que la Asociación Educativa Saywa viene trabajando desde hace más de 20 años por la recuperación, valoración y desarrollo de la cultura y lengua quechua, a través de diferentes acciones conjuntas con investigadoras e investigadores de instituciones públicas y privadas, nacionales y extranjeras.

«Cuando estamos ad portas del Bicentenario de nuestra independencia, ceremonias como esta nos invitan a asumir compromisos por nuestra diversidad. Desde aquí, invitamos a todos los peruanos y peruanas a hacer todo lo que esté a nuestro alcance, en principio, a combatir toda forma de discriminación, principal desafío por afrontar si queremos ser un país en el que vivamos unidos en un proyecto común a todos y todas, en el que sea posible construir una ciudadanía intercultural, con respeto por nuestras singularidades, culturas, tradiciones y lenguas», expresó la ministra Holmquist Pachas.

Comentarios